Dokument des Monats Dezember 2000

"Stimme des republikanischen Spanien"

Bei diesem Mitschnitt handelt es sich um eine Rundfunkfolie, die vom Abhördienst des Reichssender Stuttgart, dem "Landhaus" auf Schloß Solitude, im Auftrag des Reichspropagandaministeriums angefertigt und ausgewertet wurde. Dieser Abhördienst bestand bis Sommer 1940, von ihm sind im Deutschen Rundfunkarchiv zahlreiche Folien in deutscher und in Fremdsprachen überliefert (vorwiegend vom Mai 1940).

Von seinem Nachfolger, dem Abhördienst "Seehaus", der ab Sommer 1940 von einem Pavillon am Großen Wannsee bei Berlin mit weitaus größerem technischen und personellem Aufwand ausländische Rundfunksender abhörte und die Sendungen für Kriegszwecke auswertete, ist leider keine Tonaufzeichnung überliefert.

Der hier zu hörende Mitschnitt einer Sendung der "Stimme des republikanischen Spanien" ist die einzige bekannte deutsche Tonaufzeichnung des Madrider Regierungssenders.

Bild: Label der Schallfolie Landhausdienst

Nachrichten: "Stimme des republikanischen Spanien" Hörzitat: (2'26''): "Die antifaschistischen Mächte Kataloniens ..." / Ohne ein freies Spanien gibt es kein freies Katalonien / Unterstützung auch durch die Rote Hilfe mittels Geld und Sachmittel / Verknüpfung des Heroismus der Soldaten mit dem der Arbeiter (Ministerpräsident Negrin) Absage: "Achtung! Sie hörten die Stimme des republikanischen Spanien" / "Sie hören uns wieder in deutscher Sprache auf 30,43 m um 23.15 h, es folgt eine Sendung in englischer Sprache"

LETZTE ÄNDERUNG: 16.11.2006  | IMPRESSUM |