Gespräch mit dem chilenischen Schriftsteller Pablo Neruda (engl)
Über Chile und dessen Einfluß auf seine Dichtungen / Beziehungen zu Schriftstellerkollegen
/ Die Isolation der chilenischen Schriftsteller muss überwunden werden /
Einschätzung der USA / Hat eine hohe Meinung von amerikanischen Schriftstellern
wie Dreiser und Hemingway / Über Norman Mailer und dessen Hinwendung zu
einer journalistischen Schreibweise / Hörzitat(1'32'' O-Ton) Über den Nobelpreis /
Alexander Solschenizyn / Literatur und Kapitalismus / Unterschiede zwischen
Nobelpreis und Leninpreis / Lehnt Handelsbeziehungen zwischen Chile
und den USA nicht ab, aber: "We don't want the ITT mixing in our affairs"
/ Verhältnis von Politik und Poesie mit Blick auf seine eigene
Position / Hält Twiggy für eine überragende Kultfigur
des 20. Jahrhunderts, ähnlich wie Charlie Chaplin / Über Kriminalromane
und einige Kriminalschriftsteller
Interviewer: Nicht bekannt
Gesprächspartner: Pablo Neruda (chilenischer Schriftsteller) (engl.)
o.J. / DRA Ffm B009642904; 30'00"
Pablo Neruda spricht über sein Werk
Redner: Pablo Neruda (chilenischer Schriftsteller)
Okt. 1971 / BR DOK24040/26; 0'40"
Grußadresse von Pablo Neruda an die P.E.N.
Mitgliederversammlung anlässlich deren 50jährigen Bestehens (engl) Arthur MILLER (Einführung): Frühe Begeisterung über Nerudas Gedichte / Über
die Verantwortung und Aufgaben des Schriftstellers in einer Zeit der Krisen
und Revolutionen / Bezeichnet die Dichtungen Nerudas als 'Licht in der Dunkelheit'
/ Vergleicht Neruda mit einem großen Baum, der durch seine massive äußere
Erscheinung auch seine Umgebung mitformt / Neruda als "necessary stone against
which the young (are) sharping their horns" / Pablo NERUDA: Berichtet von einer Versammlung in Paris, wo ihm durch
die starke Präsenz von Vertretern der Hochfinanz die Unterschiede zwischen
arm und reich erneut verdeutlicht wurden / Über die komplexe Mischung aus
Schmerz und Stolz, die das menschliche Handeln prägt / Appelliert an die
Brüderlichkeit und Solidarität zwischen den Schriftstellern, die in ihren
Werken die Realität reflektieren / Zitiert Walt Whitman als einen Schriftsteller,
dessen Stimme sowohl in objektiver, als auch in subjektiver Beziehung von
historischem Gewicht sei / Über die Situation in Chile
Redner: Pablo Neruda; Arthur Miller (Einführung)
1972 / DRA Ffm B009642903; 24'00"
Pablo Neruda spricht zu den Weltfestspielen 1973
(O-Ton span., danach deutsche Übersetzung)
Redner: Pablo Neruda
1973 / DRA Babelsberg B008179928
Lesungen:
Oda a los calcetines
Ode an die Socken (span)
Text/Autor: Pablo Neruda
Sprecher: Pablo Neruda
ESD 12.7.1994 / RB WO06937; 2'03"
Veinte poemas de amor y una canción desesperada (span)
Text/Autor: Pablo Neruda
Sprecher: Pablo Neruda
1969 / DRA Ffm B009638016; 42'35"
Hörspiele:
Brennende Geduld (dt)
Text/Autor: Antonio Skármeta (RCH)
Sprecher: Ernst Schröder (Pablo Neruda); Wolfgang Peau (Mario Jiménez);
Nina Hoger (Beatriz Gonzáles); Hannelore Hoger (Roas Gonzáles); Wolfgang
Breitenbach (Polizisten); Berth Wesselmann
Regie: Bernd Lau
Regieassistenz: Johannes Hertel
1982 / SWR Baden-Baden 583-0871; 82'25"
Zwischen (zwei) Räumen
Text/Autor: Malcolm Goldstein
Sprecher: Klaus Reichert (Kafka); Pablo Neruda (Neruda); Rudolf Jürgen
Bartsch (Einstein); Lin Lougear (Le Corbusier); Malcolm Goldstein (Thoreau);
John Cage (Chuang-tse); Jue Wu (Chuang-tse); Albert Einstein (Einstein);
Maria de Alvear (Neruda)
Regie: Malcolm Goldstein
Regieassistenz: Gaby Tegethoff
20.9.1993 / WDR 3248 601 0; 38'15"
(Für "Zwischen (zwei) Räumen" erhielt er den "Prix Acustica International"
des WDR)
Sendehinweis:
NERUDA, ein Film von Ebbo Demant, wurde vom SWR produziert und am 8. Juli
2004 erstmalig im Südwest Fernsehen ausgestrahlt.
