|
British Broadcasting Corporation (BBC) Die BBC begann schon im September 1938 mit deutschsprachigen
Sendungen, wobei der Dienst als offizielles Sprachrohr der britischen Regierung
fungierte. Die hohe Sendeleistung über zahlreiche Kurz-, Lang- und
Mittelwellensender bis zu 500 kW und die gleichzeitige Benutzung verschiedener
Frequenzen gestattete einen guten Empfang in Deutschland, trotz der vielen von
den Nationalsozialisten eingesetzten Störsender. Die Sendezeit pro Woche
stieg von knapp zwei Stunden im Oktober 1938 auf mehr als 33 Stunden im Oktober
1943. Verantwortlich für den Dienst waren Briten (Hugh Carleton Greene),
die deutsche Mitarbeiter als Autoren für Manuskripte, Sprecher und Übersetzer
hinzuzogen. Das Erkennungsmerkmal der Sendungen, die Paukenschläge aus
Beethovens 5. Symphonie, verhalfen dem deutschen BBC-Programm zu einem
hohen Bekanntheitsgrad in Deutschland.
Deutscher Kurzwellensender Atlantik Dieser britische Geheimsender war von Februar 1943 bis zum 1.
Mai 1945 auf Sendung. Er operierte von England aus und strahlte ein
durchgehendes Live-Programm von 17.30 bis 8.00 Uhr morgens aus. Seine
Unterhaltungs- und Kameradschaftssendungen waren nahezu perfekte Imitationen
deutscher Soldatensender.
Radio Moskau Dieses
offizielle Sprachrohr der UdSSR hatte bereits seit 1929 einen deutschsprachigen
Dienst. Das Programm erreichte im November 1944 76 Wochenstunden mit dem
Schwerpunkt auf Nachrichten und Kommentaren. Die Leitung des deutschen Dienstes
lag formal in russischen Händen, doch waren deutsche Mitarbeiter, in der
Regel kommunistische Emigranten, waren mit der Gestaltung des Programms befaßt.
Nach der Schlacht von Stalingrad wuchs ab Anfang 1943 die Bedeutung von Radio
Moskau auch für nichtkommunistische Hörer in Deutschland.
Voice of America: Die USA starteten nach Kriegseintritt im Februar 1942 ein
deutschsprachiges Programm, um die Ziele ihrer Politik verbreiten zu können.
Die Trägerinstitution und Redaktion war das "Office of War Information"
(OWI). Die bis zu 65 täglichen Sendungen bestanden aus Nachrichten,
unterhaltenden Beiträgen und Reihen wie "We fight back".
|