Mozartinterpretationen wurden zu einem wesentlichen Bestandteil seiner Opernkarriere. Tauber glänzte aber auch in den verschiedensten Hauptrollen der Opernklassiker von Weber, Verdi und Strauß. Dass er auch etwas von der leichten Muse verstand, bewies er mit der Interpretation von Operetten. Häufig stammten diese aus der musikalischen Feder seines Freundes Franz Lehár, der bei der Besetzung gerne auf Taubers Tenorstimme zurückgriff.

Seine Operetteninterpretationen freuten sich auch außerhalb des deutschsprachigen Raumes großer Beliebtheit. Nach der Heirat mit der englischen Schauspielerin Diana Napier zog Richard Tauber Ende der 1930er Jahre nach Großbritannien.

Im Laufe seiner Karriere machte er sich zudem als Filmsänger einen Namen und war sogar selbst als Komponist tätig. Tauber sang auch für die Schallplatte. Vor allem auf Platten des Labels Odeon ist seine Gesangskunst überliefert.

Von seiner bemerkenswerten Gesangsstimme, mit der er es verstand, die einzelnen Liedpassagen gut nuanciert zu interpretieren, kann sich im Klangbeispiel überzeugt werden. Die Aufnahme des Titels »Gute Nacht« aus »Winterreise, op 89, D 911 (Liederzyklus für Singstimme und Klavier)« von Franz Schubert wurde am 20. Juni 1927 in Berlin aufgenommen. Sie ist eine von zahlreichen Überlieferungen des Musikers im Deutschen Rundfunkarchiv.

Richard Tauber starb am 8. Januar 1948 im Alter von 56 Jahren in London.

Maximilian Seiler